-
1 группа обороны АБ МП
Military: Marine air base defense groupУниверсальный русско-английский словарь > группа обороны АБ МП
-
2 группа обороны базы МП
Military: Marine base defense groupУниверсальный русско-английский словарь > группа обороны базы МП
-
3 группа прорыва
Military: assault group, breakthrough force, breakthrough force (обороны), penetrating force, rupture force -
4 группа анализа систем противолодочной обороны
Engineering: ASW systems analysis groupУниверсальный русско-английский словарь > группа анализа систем противолодочной обороны
-
5 группа наземной обороны береговых объектов флота
Military: naval emergency ground defense forceУниверсальный русско-английский словарь > группа наземной обороны береговых объектов флота
-
6 группа пассивной обороны
Military: passive defense groupУниверсальный русско-английский словарь > группа пассивной обороны
-
7 группа планирования связи министерства обороны
Engineering: Defense communications planning groupУниверсальный русско-английский словарь > группа планирования связи министерства обороны
-
8 группа связи взаимодействия для обеспечения обороны базы
Military: base defense liaison teamУниверсальный русско-английский словарь > группа связи взаимодействия для обеспечения обороны базы
-
9 группа управления стрельбой оружием противолодочной обороны
Engineering: underwater fire control groupУниверсальный русско-английский словарь > группа управления стрельбой оружием противолодочной обороны
-
10 Проектная группа противоракетной обороны
NATO: Missile Defence Project Group (работает над анализом осуществимости проекта по созданию системы ПРО и активной эшелонированной ПРО на театре военных действий)Универсальный русско-английский словарь > Проектная группа противоракетной обороны
-
11 Рабочая группа планирования обороны
General subject: Defense Planning Working Group (НАТО)Универсальный русско-английский словарь > Рабочая группа планирования обороны
-
12 выездная группа по передаче опыта действий по объектам в глубине обороны противника
Military: extended battlefield contact teamУниверсальный русско-английский словарь > выездная группа по передаче опыта действий по объектам в глубине обороны противника
-
13 научно-исследовательская группа по вопросам обороны НАТО
Military: NATO Defense Research GroupУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательская группа по вопросам обороны НАТО
-
14 неофициальная группа министров обороны европейских
Politico-military term: EUROGROUP Informal Group of NATO EuropeanУниверсальный русско-английский словарь > неофициальная группа министров обороны европейских
-
15 объединённая группа обеспечения интеграции средств воздушно-космической обороны континентальной части США
Универсальный русско-английский словарь > объединённая группа обеспечения интеграции средств воздушно-космической обороны континентальной части США
-
16 постоянная группа комитета анализа проблем обороны по вопросам военных резервных запасов
Универсальный русско-английский словарь > постоянная группа комитета анализа проблем обороны по вопросам военных резервных запасов
-
17 рабочая группа Министерства обороны США по вопросам материального обеспечения
Economy: DOD Materials shortages workshopУниверсальный русско-английский словарь > рабочая группа Министерства обороны США по вопросам материального обеспечения
-
18 Battle Assessment & Reporting Team
группа оценки и регистрации боевых повреждений военной техники министерства обороны США; см. также BDARTАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Battle Assessment & Reporting Team
-
19 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@СНГ @Содружество Независимых Государств CIS (Commonwealth of Independent States) @Российская Федерация Russian Federation @ автономная республика autonomous Republic @область oblast' (region) @район region ( also city district) @округ national territory/territorial district @край territory, region, district @город федерального подчинения federal city @Президент President @Канцелярия Президента President's Office @Генеральный Секретарь - General Secretary (of Soviet Communist Party);- Secretary-General (for leading official of the United Nations and of other international organizations)@зампред deputy chairman, vice-chairman, vice-premier @министр minister, @замминистра deputy minister @Премьер-министр @председатель правительства Prime Minister, Premier @Съезд Народных Депутатов Congress of People's Deputies @Федеральное Собрание Federal Assembly @Совет Федерации Federation Council (upper house of Parliament) @Государственная Дума State Duma (lower house of Parliament) @созвать Думу to convene the Duma @распустить Думу to disband the Duma @депутатская неприкосновенность immunity of the deputies @фракция faction @КПРФ @Коммунистическая партия Российской Федерации Communist Party of the Russian Federation (CPRF) @ЛДПР @Либерально-демократическая партия России RLDP (Russian Liberal-Democratic Party) @Наш дом — Россия "Our Home is Russia" @Аграрная депутатская группа Agrarian Deputy Group @Депутатская группа «Народовластие» The "People's Power" Deputy Group @Яблоко "Yabloko" @райсовет Regional Council @горсовет City Council @горисполком @городской исполнительный комитет City Executive Committee @народный суд People's court @народные заседатели People's assessors @Верховный суд Supreme Court @Конституционный суд Constitutional Court @Высший арбитражный суд Court of Final Arbitration @Прокуратура Public Prosecutor's Office @Генеральная прокуратура Prosecutor General's Office @прокурор prosecutor, Public Prosecutor @Министр юстиции США @Генеральный прокурор США Attorney General @Госплан @Госкомитет по планированию State Planning Committee @Министерство высшего и среднего образования Ministry of Higher and Secondary Education @Министерство тяжелой промышленности Ministry of Heavy Industry @Министерство обороны @МО Ministry of Defense @Министерство иностранных дел @МИД Ministry of Foreign Affairs @Министерство связи Ministry of Communications @Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs @Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Ministry for Environmental Protection and Natural Resources @Министр США Secretary (e.g. Secretary of State - ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ иностранных дел) @Министр обороны Secretary of Defense @Федеральная служба безопасности @ФСБ State Security Service @государственные деятели statesmen/government officials @мэр mayor @мэрия mayor's office @Госсекретарь США Secretary of State (US) @палата представителей США Congress (US) @сенат Senate @Спикер Speaker of the House @секретарь партийной фракции whip @законодательные органы legislative bodies @исполнительные власти the executive branch, executive authorities @судебные власти the judiciary, judicial branch, authorities @центральная избирательная комиссия Central electoral commission @всеобщее избирательное право universal suffrage @баллотироваться to run for office @переизбираться to run for office again @лидировать to be in the lead, to play a leading role @финишировать to finish, end up @избиратели voters @избирательный округ electoral district @повторное голосование runoff election @повторные выборы repeat elections @Досрочные выборы early elections @выдвижение кандидатов nomination of candidates @предвыборная кампания electoral campaign @урна ballot box @бюллетень ballot @сдержки и противовесы checks and balances @вести переговоры to conduct negotiations @присоединение к договору accession to a treaty @наложить санкции impose sanctions @снять санкции lift sanctions @приостановить санкции suspend sanctions @МОП @Меморандум о понимании MOU (Memorandum of Understanding) @большая семерка G-7 @ОБСЕ @Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) @ЕС @Европейский Союз EU (European Union) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
20 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
- СНГ
- Содружество Независимых Государств
- Российская Федерация
- автономная республика
- область
- район
- округ
- край
- город федерального подчинения
- Президент
- Канцелярия Президента
- Генеральный Секретарь
- зампред
- министр
- замминистра
- Премьер-министр
- председатель правительства
- Съезд Народных Депутатов
- Федеральное Собрание
- Совет Федерации
- Государственная Дума
- созвать Думу
- распустить Думу
- депутатская неприкосновенность
- фракция
- КПРФ
- Коммунистическая партия Российской Федерации
- ЛДПР
- Либерально-демократическая партия России
- Наш дом — Россия
- Аграрная депутатская группа
- Депутатская группа «Народовластие»
- Яблоко
- райсовет
- горсовет
- горисполком
- городской исполнительный комитет
- народный суд
- народные заседатели
- Верховный суд
- Конституционный суд
- Высший арбитражный суд
- Прокуратура
- Генеральная прокуратура
- прокурор
- Министр юстиции США
- Генеральный прокурор США
- Госплан
- Госкомитет по планированию
- Министерство высшего и среднего образования
- Министерство тяжелой промышленности
- Министерство обороны
- МО
- Министерство иностранных дел
- МИД
- Министерство связи
- Министерство внутренних дел
- Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов
- Министр США
- Министр обороны
- Федеральная служба безопасности
- ФСБ
- государственные деятели
- мэр
- мэрия
- Госсекретарь США
- палата представителей США
- сенат
- Спикер
- секретарь партийной фракции
- законодательные органы
- исполнительные власти
- судебные власти
- центральная избирательная комиссия
- всеобщее избирательное право
- баллотироваться
- переизбираться
- лидировать
- финишировать
- избиратели
- избирательный округ
- повторное голосование
- повторные выборы
- Досрочные выборы
- выдвижение кандидатов
- предвыборная кампания
- урна
- бюллетень
- сдержки и противовесы
- вести переговоры
- присоединение к договору
- наложить санкции
- снять санкции
- приостановить санкции
- МОП
- Меморандум о понимании
- большая семерка
- ОБСЕ
- Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
- ЕС
- Европейский СоюзРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике … Википедия
Группа советских военных специалистов в Египте — Советские военные … Википедия
Группа «Красный Первомай» — фар. Den røde 1. maj gruppe Идеология: революционный социализм Группа «Красный Первомай» (фар. Den røde 1. maj gruppe) фарерская левая … Википедия
Группа Красный Первомай — Группа «Красный Первомай» фар. Den røde 1. maj gruppe Группа «Красный Первомай» (фар. Den røde 1. maj gruppe) фарерская левая радикальная группа, действовавшая на островах в 80 е годы. Стала одним из организаторов и активным участником… … Википедия
Группа советских войск в Германии — Группа советских оккупационных войск в Германии, Группа советских войск в Германии, Западная группа войск. (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Эмблема ВС Годы существования 10 июня 1945 года 31 августа 1994 года Страна … Википедия
Группа армий «Южная Украина» — Годы существования 31 марта 23 сентября 1944 Страна Германия Войны Вторая мировая война Участие в Крымская операция Ясско Кишинёвская операция Румынская … Википедия
Группа компаний Аквариус — Аквариус Тип ООО Год основания 1989, Москва … Википедия
Группа армий «D» — Годы существования 26 октября 1940 6 мая 1945 Страна Третий рейх Войны Вторая мировая война Участие в Битва за Дьепп Нормандская операция (1944) Южно французс … Википедия
Группа армий Южная Украина — Группа армий «Южная Украина» Год формирования 31 марта 23 сентября 1944 Страна Германия Подчинение … Википедия
Группа девяти — «Группа девяти» (порт. Grupo dos Nove) группа политических деятелей Португалии, выступившая в августе 1975 года против правительства Вашку Гонсалвиша и продолжения революционного процесса после Революции гвоздик. Опубликованный группой… … Википедия
Группа армий «G» — Годы существования 10 мая 1944 5 мая 1945 Страна Германия Войны Вторая мировая война Участие в Южно Французская операция Эльзасско Лотарингская операция Центрально … Википедия